Как это работает?

История создания и применения суфлеров

       Возможно, не все знают, что пальма первенства в создании устройств суфлирования на телевидении принадлежит России, точнее – СССР. Известно и имя его изобретателя – Владимир Покорский. Именно он, работая ассистентом режиссера в отделе телевизионного вещания Ленинградского комитета радиоинформации (ЛКРИ, впоследствии преобразован в Ленинградское ТВ), в 1949 году, чтобы облегчить жизнь дикторам, придумал довольно громоздкую, совершенно непохожую на то, что применяется сегодня, конструкцию из двух барабанов и рулона обоев, на которых был написан дикторский текст. Первый барабан служил подающим узлом, а второй – приемным. Это «чудо техники» Покорский назвал суфлерским текстом. Барабаны с намотанной на них бумагой дополнялись большой линзой, позволявшей увеличить текст настолько, чтобы его было удобно читать. Изобретатель не успокоился на этом и продолжил совершенствовать систему. В результате появился суфлер ТС-52 (телесуфлер 1952 года разработки), который спустя короткое время также был усовершенствован и приобрел вид, напоминавший те устройства, которые применяются на телевидении сегодня. Уже в 1953 году изобретение Покорского находит применение в телецентрах Москвы и Киева, а потом и других городов.

       Несмотря на то, что Владимир Покорский стал, фактически, пионером в сфере создания телесуфлеров, его имя практически предано забвению (как это не раз бывало во времена СССР) и не известно большинству работников телевидения. В зарубежных источниках оно вообще не фигурирует, а утверждается, что первые телесуфлеры были созданы примерно в одно и то же время в США и Великобритании.

       Компания «TelePrompTer» (США) была основана в 1950-х годах Фредом Бартоном младшим (FredBarton Jr.), Хьюбертом Шлафлаем (Hubert J. Schlafly) и Ирвингом Берлином Каном (IrvingBerlinKahn). Бартон был актёром, предложившим идею телесуфлёра как средство помощи для телеведущих, которым требовалось запоминать огромное количество текста в сжатые сроки.

       Первый телесуфлёр на базе персонального компьютера CompuPrompt появился в 1982 году. Он был создан и производился Кортни Гудином (Courtney M. Goodin) и Лоренсом Абрамсом (Laurence B. Abrams) в Голливуде. Устройство представляло собой программный комплекс для Atari 800 и модифицированную видеокамеру. Позднее компания превратилась в «ProPromptInc.», которая занимается телесуфлёрами по сей день.

       Другие компании-производители бумажных телесуфлёров «Q-TV» и «Telescript» не отставали и через несколько лет представили свои варианты телесуфлёров на базе компьютера. В то время графическая подсистема компьютеров уже могла плавно прокручивать отображаемый текст.

       В конце 1990-х – начале 2000-х годов компания «Autoscript» первой начала использовать ЖК-мониторы вместо использовавшихся ранее ЭЛТ-мониторов. Эта же компания ввела дисплеи высокой контрастности, что позволило использовать телесуфлёры при прямом солнечном свете.


 

Применение суфлеров для Выступления

 

       Телесуфлёры применяются во время выступлений и произнесения речей. В таких телесуфлёрах, в качестве отражающей поверхности используют стекло с частично отражающим покрытием. Оно практически прозрачно и не закрывает обзор для слушателей или камер. Обычно два таких телесуфлёра устанавливаются по обе стороны от трибуны (если она имеется) таким образом, чтобы оратор при взгляде в любую часть аудитории видел хотя бы один. За исключением изменённого внешнего вида, такие телесуфлёры ни чем не отличаются от используемых на телевидении.

 

 

       Они получили распространение при выступлениях, проведении церемоний, концертах и т.п.


 

Применение суфлеров на Концертах

 

       Иногда телесуфлёры используются на концертах, чтобы помочь исполнителям, которые поют новые песни вживую (Лучьяно Паваротти, Мик Джагер и др.). Эти телесуфлёры идентичны используемым на выступлениях. Разница лишь в количестве используемых баз телесуфлера и их расположении на сцене. Также на концертах активно используют подиумные суфлеры, которые представляют собой систему мониторов, стоящийпо передней линии сцены, за кулисами, а иногда и в зале на портале балкона.



PrompterPRO предоставит вам услуги по обеспечению вашего мероприятия суфлерным оборудованием, для: 
- проведения Вами четкого, уверенного выступления;
- отсутствия зажатости от мысли "как бы не забыть чего сказать и чем закончить...";
- отсутствия опущеной вниз головы и потупленного в бумаги взгляда;
- присутствия правильной картинки в кадре (для телевидения и фото);
- полной передачи аудитории необходимой интонации и уверенности в сказанном.

              

PrompterPRO поможет вам подготовить и успешно провести каждое ваше выступление пред любой аудиторией. В различных залах и на различных рабочих площадках. Вам достаточно определиться с текстом выступления и передать его нам (не познее чем за 3 часа до выступления в стандартных форматах .doc или .txt).

Далее в работу вступают наши специалисты.

Обслуживание мероприятия суфлером преставляет собой следующее:
 
- оператор и техник, предварительно ознакомившись с площадкой, готовят необходимый комплект оборудования;
- переводят полученный от Вас текст выступления в необходимый для суфлирования формат и вид;
- выезжают на рабочую площадку, устанавливают и подключают оборудование;
- проводят репетицию со Спикером.


Далее, собственно, само выступление.
Выступающий может говорить в любом удобном для него темпе - как он сам чуствует речь и аудиторию. Суфлер управляется оператором исключительно с такой скоростью, с которой говорит Спикер (!). Т.о. не выступающий должен успевать за суфлером, а совсем наоборот. Оператор внимательно слушая Вашу речь транслирует Вам необходимый текст. Если спикер отвлекся на не прописанную в тексте реплику, либо необходима пауза для аплодисментов - текст на суфлере будет готов к дальнейшей работе именно с того места на котором остановились.
Говорит Спикер быстро или медленно, значения не имеет. Опреатор управляет суфлером руководствуясь исключительно темпоритмикой Спикера.

Последние новости

01.11.2016 ВНИМАНИЕ!!! АКЦИЯ!!!

Суфлеры - помощь на пути к ПОБЕДЕ!

Купи 1 комплект суфлерского оборудования за сам...

Больше новостей